{"id":794,"date":"2025-04-24T18:05:37","date_gmt":"2025-04-24T18:05:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tripendulum.org\/?page_id=794"},"modified":"2026-04-24T18:38:30","modified_gmt":"2026-04-24T18:38:30","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tripendulum.org\/de\/agb\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB)"},"content":{"rendered":"

Please scroll down for English<\/strong><\/em><\/p>

Technik und Design Atelier Gabriel Schneck<\/p>

Lohmeierweg 9, 81245 M\u00fcnchen<\/p>

E-Mail: info@technik-und-design.com  |  Web: https:\/\/technikunddesign.com<\/p>

Stand: Januar 2025<\/em><\/p>

\u00a7 1 Geltungsbereich und Vertragspartner<\/strong><\/h1>

(1) Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (nachfolgend \u201eAGB\u201c) gelten f\u00fcr alle Vertr\u00e4ge, die zwischen<\/p>

Technik und Design Atelier Gabriel Schneck, Lohmeierweg 9, 81245 M\u00fcnchen, info@technik-und-design.com<\/strong><\/p>

(nachfolgend \u201eVerk\u00e4ufer\u201c) und Verbrauchern im Sinne des \u00a7 13 BGB (nachfolgend \u201eKunde\u201c) \u00fcber den Online-Shop des Verk\u00e4ufers unter https:\/\/www.tripendulum.org\/ geschlossen werden.<\/p>

(2) Verbraucher ist jede nat\u00fcrliche Person, die ein Rechtsgesch\u00e4ft zu Zwecken abschlie\u00dft, die \u00fcberwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbst\u00e4ndigen beruflichen T\u00e4tigkeit zugerechnet werden k\u00f6nnen (\u00a7 13 BGB).<\/p>

(3) Abweichende, entgegenstehende oder erg\u00e4nzende Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen des Kunden werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, ihrer Geltung wird ausdr\u00fccklich schriftlich zugestimmt.<\/p>

(4) Diese AGB gelten f\u00fcr Lieferungen in die Bundesrepublik Deutschland, die Republik \u00d6sterreich, die Schweizerische Eidgenossenschaft sowie in alle weiteren Mitgliedstaaten der Europ\u00e4ischen Union. Ma\u00dfgebliches Recht ist das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG).<\/p>

\u00a7 2 Vertragsschluss<\/strong><\/h1>

(1) Die Darstellung der Produkte im Online-Shop stellt kein rechtlich bindendes Angebot, sondern eine unverbindliche Aufforderung zur Bestellung (invitatio ad offerendum) dar.<\/p>

(2) Der Kunde kann Produkte \u00fcber den Produkt-Konfigurator oder durch Auswahl vorgegebener Optionen (Farbe, Gr\u00f6\u00dfe, Material) in den Warenkorb legen und durch Anklicken des Buttons \u201eKostenpflichtig bestellen\u201c eine verbindliche Bestellung abgeben.<\/p>

(3) Der Verk\u00e4ufer nimmt das Angebot an, indem er<\/p>

  • dem Kunden eine Auftragsbest\u00e4tigung per E-Mail zusendet, oder<\/li>\n\n
  • dem Kunden eine Rechnung zustellt, oder<\/li>\n\n
  • die Lieferung der Ware veranlasst.<\/li><\/ul>

    (4) Ma\u00dfgeblich f\u00fcr den Vertragsinhalt sind die vom Kunden im Konfigurator vorgenommenen Einstellungen sowie die zum Zeitpunkt der Bestellung angezeigten Produktbeschreibungen. Der Verk\u00e4ufer empfiehlt, die Bestellzusammenfassung vor Absenden zu pr\u00fcfen und zu speichern.<\/p>

    (5) Der Vertragstext wird vom Verk\u00e4ufer nicht gespeichert. Der Kunde kann die Bestelldaten vor Absenden ausdrucken oder speichern. Die Auftragsbest\u00e4tigung enth\u00e4lt alle wesentlichen Vertragsangaben.<\/p>

    \u00a7 3 Individuell gefertigte Produkte \u2013 Besondere Regelungen<\/strong><\/h1>

    (1) S\u00e4mtliche angebotenen Produkte werden nach Kundenwunsch gefertigt (Kleinserie, Einzelfertigung). Die vom Kunden im Konfigurator eingegebenen Spezifikationen (Abmessungen, Farbe, Material, Gravur, Beschriftung o.\u00e4.) sind verbindlicher Bestandteil des Vertrags.<\/p>

    (2) Der Kunde ist verpflichtet, alle erforderlichen Angaben vollst\u00e4ndig, richtig und rechtzeitig zu \u00fcbermitteln. Bei unklaren oder widerspr\u00fcchlichen Angaben nimmt der Verk\u00e4ufer Kontakt auf; der vereinbarte Liefertermin verl\u00e4ngert sich entsprechend.<\/p>

    (3) F\u00fcr vom Kunden bereitgestellte Vorlagen, Grafiken, Texte oder Marken sichert der Kunde zu, dass er \u00fcber die erforderlichen Rechte verf\u00fcgt und keine Rechte Dritter verletzt werden. Der Kunde stellt den Verk\u00e4ufer von diesbez\u00fcglichen Anspr\u00fcchen Dritter frei.<\/p>

    (4) Geringf\u00fcgige handwerklich bedingte Abweichungen in Ma\u00df, Farbe, Maserung oder Oberfl\u00e4che (Toleranz bis 3 %) sind produktionsbedingt und stellen keinen Mangel dar.<\/p>

    (5) Der Verk\u00e4ufer beh\u00e4lt sich vor, den Auftrag abzulehnen, wenn bereitgestellte Inhalte rechtswidrig, sittenwidrig oder technisch nicht realisierbar sind. Der Verk\u00e4ufer informiert den Kunden unverz\u00fcglich und erstattet bereits geleistete Zahlungen.<\/p>

    \u00a7 4 Widerrufsrecht<\/strong><\/h1>

    (1) Verbrauchern steht grunds\u00e4tzlich ein Widerrufsrecht gem\u00e4\u00df \u00a7\u00a7 312g, 355 ff. BGB zu.<\/p>

    (2) Ausschluss des Widerrufsrechts: <\/strong>Das Widerrufsrecht besteht gem\u00e4\u00df \u00a7\u00a7 312g Abs. 2 Nr. 1, 312g Abs. 2 Nr. 1 BGB i. V. m. Art. 246a \u00a7 1 Abs. 2 Nr. 1 EGBGB nicht bei Vertr\u00e4gen zur Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und f\u00fcr deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den Verbraucher ma\u00dfgeblich ist oder die eindeutig auf die pers\u00f6nlichen Bed\u00fcrfnisse des Verbrauchers zugeschnitten sind.<\/p>

    (3) Dies gilt f\u00fcr alle Produkte, die der Kunde \u00fcber den Konfigurator individuell gestaltet oder mit pers\u00f6nlichen Optionen (Farbe, Gr\u00f6\u00dfe, Material, Gravur, Beschriftung etc.) individualisiert hat. Der Ausschluss wird dem Kunden vor Abgabe der Bestellung ausdr\u00fccklich angezeigt und vom Kunden durch Abgabe der Bestellung best\u00e4tigt.<\/p>

    (4) Soweit ausnahmsweise Standardprodukte ohne individuelle Anpassung angeboten werden und das Widerrufsrecht besteht, gilt die gesetzliche Widerrufsfrist von 14 Tagen ab Warenerhalt. In diesem Fall wird dem Kunden eine gesonderte Widerrufsbelehrung sowie das Muster-Widerrufsformular gem\u00e4\u00df Anlage 2 zu Art. 246a EGBGB zur Verf\u00fcgung gestellt.<\/p>

    (5) Bei R\u00fccksendung eines bestellten Artikels oder Stornierung des Auftrags durch den Auftraggeber m\u00fcssen die Kosten f\u00fcr R\u00fccksendung, Verpackung, sowie die Bearbeitungsgeb\u00fchren des Finanzdienstleisters und die des Auftragnehmers vom Auftragger\/ Besteller \u00fcbernommen werden. Eine Ausnahme kann vom Auftragnehmer nach R\u00fccksprache mit dem Auftraggeber\/ Besteller auf Kulanzbasis m\u00f6glich gemacht werden.<\/strong><\/p>

    \u00a7 5 Preise und Zahlung<\/strong><\/h1>

    (1) Alle angegebenen Preise verstehen sich als Endpreise in Euro zuz\u00fcglich der gesetzlichen Umsatzsteuer und zzgl. etwaiger Versandkosten. Die Versandkosten werden dem Kunden vor Abgabe der Bestellung angezeigt.<\/p>

    (2) Folgende Zahlungsarten stehen zur Verf\u00fcgung:<\/p>

    • Vorkasse (Bank\u00fcberweisung): Die Lieferung erfolgt nach Zahlungseingang.<\/li>\n\n
    • PayPal: Zahlung \u00fcber das PayPal-System. Es gelten die AGB von PayPal.<\/li>\n\n
    • Kreditkarte (Visa \/ Mastercard): Die Belastung erfolgt mit Bestellabschluss.<\/li>\n\n
    • Sofort\u00fcberweisung \/ Klarna: Zahlung \u00fcber den Dienst Sofort GmbH \/ Klarna Bank AB.<\/li><\/ul>

      (Bitte streichen Sie nicht angebotene Zahlungsarten.)<\/p>

      (3) Die Zahlung ist mit Vertragsschluss f\u00e4llig. Bei individuellen Sonderanfertigungen mit einem Bestellwert \u00fcber [Betrag] Euro kann der Verk\u00e4ufer eine Anzahlung von bis zu 50 % des Kaufpreises verlangen.<\/p>

      (4) Im Verzugsfall sind Verzugszinsen in H\u00f6he von f\u00fcnf Prozentpunkten \u00fcber dem jeweiligen Basiszinssatz p. a. geschuldet. Die Geltendmachung eines h\u00f6heren Verzugsschadens bleibt vorbehalten.<\/p>

      \u00a7 6 Lieferung und Lieferbedingungen<\/strong><\/h1>

      (1) Der Verk\u00e4ufer liefert in die Bundesrepublik Deutschland, die Republik \u00d6sterreich, die Schweiz sowie in alle EU-Mitgliedstaaten. Die jeweiligen Versandkosten werden im Bestellprozess angezeigt.<\/p>

      (2) Die Lieferzeit f\u00fcr individuell gefertigte Produkte betr\u00e4gt in der Regel [4 bis 10 Werktage] nach Bestellbest\u00e4tigung und Zahlungseingang. Ma\u00dfgebend ist die in der Auftragsbest\u00e4tigung angegebene Lieferzeit. Werktage sind Montag bis Freitag, ausgenommen gesetzliche Feiertage am Unternehmensstandort.<\/p>

      (3) Aufgrund des handwerklichen Fertigungsprozesses sind Lieferzeitangaben unverbindlich, sofern kein verbindlicher Liefertermin ausdr\u00fccklich schriftlich vereinbart wurde. Verz\u00f6gerungen werden dem Kunden unverz\u00fcglich mitgeteilt.<\/p>

      (4) Ist ein verbindlicher Liefertermin vereinbart und h\u00e4lt der Verk\u00e4ufer diesen nicht ein, kann der Kunde nach Ablauf einer angemessenen Nachfrist vom Vertrag zur\u00fccktreten. Schadensersatzanspr\u00fcche bleiben unber\u00fchrt.<\/p>

      (5) Die Gefahr des zuf\u00e4lligen Untergangs und der zuf\u00e4lligen Verschlechterung der Ware geht mit \u00dcbergabe an den Kunden oder eine von ihm benannte empfangsberechtigte Person auf den Kunden \u00fcber (\u00a7 446 BGB).<\/p>

      \u00a7 7 Eigentumsvorbehalt<\/strong><\/h1>

      Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollst\u00e4ndigen Bezahlung des Kaufpreises einschlie\u00dflich aller Nebenkosten Eigentum des Verk\u00e4ufers. Vor vollst\u00e4ndiger Bezahlung darf der Kunde \u00fcber die Ware weder verf\u00fcgen noch sie Dritten \u00fcberlassen.<\/p>

      \u00a7 8 M\u00e4ngelhaftung und Gew\u00e4hrleistung<\/strong><\/h1>

      (1) Es gelten die gesetzlichen Gew\u00e4hrleistungsrechte. Die Verj\u00e4hrungsfrist f\u00fcr M\u00e4ngelanspr\u00fcche betr\u00e4gt zwei Jahre ab Lieferung der Ware (\u00a7 438 Abs. 1 Nr. 3 BGB).<\/p>

      (2) Der Verk\u00e4ufer haftet nicht f\u00fcr M\u00e4ngel, die auf fehlerhaften oder unvollst\u00e4ndigen Angaben des Kunden im Konfigurator beruhen sowie auf nat\u00fcrlichen Materialvariationen (vgl. \u00a7 3 Abs. 4).<\/p>

      (3) Zur Geltendmachung von Gew\u00e4hrleistungsanspr\u00fcchen wendet sich der Kunde per E-Mail an [E-Mail-Adresse] und beschreibt den Mangel, m\u00f6glichst mit Fotos. Der Verk\u00e4ufer wird sich innerhalb von [X] Werktagen r\u00fcckf\u00e4llig melden.<\/p>

      (4) Im Fall eines berechtigten Mangels hat der Verk\u00e4ufer das Recht zur Nachbesserung oder Ersatzlieferung (Nacherf\u00fcllung). Schl\u00e4gt die Nacherf\u00fcllung fehl, kann der Kunde nach Wahl den Kaufpreis mindern oder vom Vertrag zur\u00fccktreten.<\/p>

      (5) Bei gebrauchten Sachen wird die Verj\u00e4hrungsfrist f\u00fcr M\u00e4ngelanspr\u00fcche auf ein Jahr verk\u00fcrzt, sofern ausdr\u00fccklich als gebraucht gekennzeichnet.<\/p>

      \u00a7 9 Haftungsbeschr\u00e4nkung<\/strong><\/h1>

      (1) Der Verk\u00e4ufer haftet unbeschr\u00e4nkt f\u00fcr Sch\u00e4den aus der Verletzung des Lebens, des K\u00f6rpers oder der Gesundheit, f\u00fcr vors\u00e4tzlich oder grob fahrl\u00e4ssig verursachte Sch\u00e4den sowie f\u00fcr Sch\u00e4den aufgrund zwingender gesetzlicher Haftung (z. B. Produkthaftungsgesetz).<\/p>

      (2) Bei leicht fahrl\u00e4ssiger Verletzung nur wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) ist die Haftung des Verk\u00e4ufers der H\u00f6he nach auf den vertragstypisch vorhersehbaren Schaden begrenzt.<\/p>

      (3) Im \u00dcbrigen ist die Haftung des Verk\u00e4ufers \u2013 gleich aus welchem Rechtsgrund \u2013 ausgeschlossen.<\/p>

      \u00a7 10 Datenschutz<\/strong><\/h1>

      (1) Der Verk\u00e4ufer verarbeitet personenbezogene Daten des Kunden ausschlie\u00dflich zur Vertragsabwicklung und Kommunikation auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie auf Basis der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.<\/p>

      (2) Einzelheiten zur Datenverarbeitung, den Betroffenenrechten (Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung, Einschr\u00e4nkung, Daten\u00fcbertragbarkeit, Widerspruch) sowie zum Beschwerderecht bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde entnehmen Sie bitte der Datenschutzerkl\u00e4rung des Verk\u00e4ufers unter [URL der Datenschutzerkl\u00e4rung].<\/p>

      \u00a7 11 Streitbeilegung<\/strong><\/h1>

      (1) Die Europ\u00e4ische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS-Plattform) bereit, die unter folgendem Link erreichbar ist: https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/p>

      (2) Der Verk\u00e4ufer ist weder verpflichtet noch bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.<\/p>

      (3) Dies unbeschadet der Bereitstellung der OS-Plattform-Informationen gem\u00e4\u00df \u00a7 36 VSBG und Art. 14 ODR-VO.<\/p>

      \u00a7 12 Anwendbares Recht und Erf\u00fcllungsort<\/strong><\/h1>

      (1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). F\u00fcr Verbraucher mit gew\u00f6hnlichem Aufenthalt in einem anderen EU-Mitgliedstaat sowie in der Schweiz oder \u00d6sterreich bleiben die zwingenden Schutzbestimmungen des jeweiligen Aufenthaltsrechts unber\u00fchrt.<\/p>

      (2) Erf\u00fcllungsort f\u00fcr die Lieferung und Zahlung ist der Unternehmenssitz des Verk\u00e4ufers, sofern gesetzlich zul\u00e4ssig.<\/p>

      (3) Gerichtsstand f\u00fcr Streitigkeiten mit Kaufleuten, juristischen Personen des \u00f6ffentlichen Rechts oder \u00f6ffentlich-rechtlichen Sonderverm\u00f6gen ist der Sitz des Verk\u00e4ufers. Im \u00dcbrigen gelten die gesetzlichen Zust\u00e4ndigkeitsregelungen.<\/p>

      \u00a7 13 Schlussbestimmungen<\/strong><\/h1>

      (1) Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam oder undurchf\u00fchrbar sein oder werden, bleibt die G\u00fcltigkeit der \u00fcbrigen Bestimmungen unber\u00fchrt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung.<\/p>

      (2) \u00c4nderungen oder Erg\u00e4nzungen des Vertrags bed\u00fcrfen der Textform. Dies gilt auch f\u00fcr die Aufhebung dieses Textformerfordernisses.<\/p>

      (3) Diese AGB wurden zuletzt \u00fcberarbeitet am: 01. Januar 2025.<\/p>

      <\/p>

      <\/p>

      \u00a7 1 Scope and Contractual Parties<\/h2>

      (1) These General Terms and Conditions (hereinafter \u201cGTC\u201d) apply to all contracts concluded between<\/p>

      Technik und Design Atelier Gabriel Schneck, Lohmeierweg 9, 81245 M\u00fcnchen, info@technik-und-design.com<\/strong><\/p>

      (hereinafter \u201cSeller\u201d) and consumers within the meaning of Section 13 of the German Civil Code (BGB) (hereinafter \u201cCustomer\u201d) via the Seller\u2019s online shop at https:\/\/www.tripendulum.org\/.<\/p>

      (2) A consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that predominantly are not attributable to their commercial or independent professional activity (Section 13 BGB).<\/p>

      (3) Any deviating, conflicting, or supplementary terms and conditions of the Customer shall not become part of the contract unless their validity is expressly agreed to in writing.<\/p>

      (4) These GTC apply to deliveries within the Federal Republic of Germany, the Republic of Austria, the Swiss Confederation, and all other member states of the European Union. The applicable law is the law of the Federal Republic of Germany, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG).<\/p>

      \u00a7 2 Conclusion of Contract<\/h2>

      (1) The presentation of products in the online shop does not constitute a legally binding offer, but rather a non-binding invitation to place an order (invitatio ad offerendum).<\/p>

      (2) The Customer may place products in the shopping cart via the product configurator or by selecting predefined options (color, size, material) and submit a binding order by clicking the \u201cPlace Order with Obligation to Pay\u201d button.<\/p>

      (3) The Seller accepts the offer by<\/p>